第八百六十七章 玉山论学(中)
王庸面不改色,丝毫没有觉得羞愧。 反而一本正经的道:“贵方安排的时间实在太仓促,华夏距离南韩又远,一时间无法运达。只能用欠条代替了,还望见谅。” 听到王庸这种解释,李在先跟孙兴民气得嘴角直抽抽。 从昨天到现在,留给王庸的时间至少有20个小时。而华夏到南韩的飞机不过四五个小时而已!王庸竟然说时间仓促? “你……无耻之尤!”李在先气得身体颤抖,指着王庸痛骂。 王庸情绪稳定,撇嘴道:“欠条都打了,还想怎样?又不是说不给,高丽青瓷又不是什么稀罕玩意。” “……”在场所有人员齐齐无语。 这人不要脸也就罢了,竟然还公然侮辱南韩文化! “老师,不要上当,他在故意激怒你!”李在先学生提醒道。 李在先冷哼一声,道:“我知道,我怎么会被这种鬼蜮伎俩激怒?王庸,废话少说,我承认你欠条有效,正式开始吧!” 王庸点点头:“还是李老师大气。不过正式开始前,咱们是不是该签署个生死文书之类的?” 李在先一皱眉:“生死文书?我们是论学,不是比武斗狠,怎么需要那种东西!” “李老师误会了,我只是怕你到时候接受不了输的现实,再次被气出心脏病就不好了。所以提前写好,各安天命,互不追究。” “你!”李在先胸口一疼,真的差点又被气出心脏病。 而在场的南韩人则纷纷出言指责。 “王庸,你也太猖狂了!就没有见过你这么没礼貌的华夏人!” “华夏只能派出这种跳梁小丑来了吗?果然世界运势在朝着我大韩转移。” “李老师,用胜利狠狠打这个华夏小丑的脸!” 韩语说急了,会显得很噪杂,跟夏天的知了一样呱噪。 王庸直接用手指堵住了耳朵,冲安易道:“这些话不用翻译,听得脑仁疼。” 安易吐吐舌头,她原本也没准备翻译。 旁边的孙兴民倒是面色冷静,他目光闪动,忽然拍手道:“王先生说得对,此事确实应该有个文书。在下不才,法律专业毕业,就当场给二位拟定一个如何?” 王庸松开手指,没说话。不是他没反对意见,是因为他一句话没听到。 李在先则面色铁青,只是冷哼一声,也没说话。 见两人都不作声,孙兴民以为都同意了。立马开始拟定文书。 不一会,一份简单的文书就写好了。条目虽然不多,但是内容却很狡猾。几乎把所有责任都推卸掉了,说句不好听的,按照文书规定,即便今天王庸被人狙杀于此,也赖不到南韩政府。 “两位请过目,如果没意见,就请签字吧。”孙兴民道。 李在先扫一眼,直接签了字。 王庸则拿到手里,掂量半天,拿着签字笔的手迟迟不下落。 众人还以为王庸反悔了呢,这时却听王庸忽然“咦”一声。 “怎么了?”孙兴民心脏猛地一跳,总感觉又有什么不好的事情发生。 其他人也都狐疑的看向王庸,不明白这位大哥又要闹什么幺蛾子。 王庸将文书轻抖一下,纸张发出哗啦声音,在场诸人的心也跟着哗啦一下狠跳。 “没什么,我就是有个问题不明白,想要请教下李在先老师。”王庸道。 “说。”李在先从牙缝里挤出一个字。 “这法律文书为什么用的还是汉字呢?明明在李老师的推动下,韩文已经成为主流语言了啊!可如此严肃的法律文书竟然还在用一种淘汰掉的语言,实在不可思议。我替李老师感到不值。”王庸摇着脑袋,一副真的心疼的模样。 而李在先脸色已经变得青黑。 韩文确实已经是南韩的主流语言,并且成功实现了语言领域的去汉化。但是随之而来的一个问题就是,表音文字并不能精准的表达法律条文这种严谨内容! 有可能同样的韩文书写出来,会造成人们多种理解。这在法律角度是万万不行的,所以南韩至今法律条文都还是用汉字书写的。 在南韩,律师跟医生等学科领域的人士,是必须要学习汉字的。 孙兴民法律专业出身,自然下意识将文书写成了汉字版。 没想到却被王庸抓住,成了攻击李在先无脑去汉化的武器。 李在先不回答。 王庸呵呵一笑,继续用虚心求教的神态问:“李老师,我之前听说一件事情,想要求个真伪。据说昔年贵国修建铁路的时候,设计方曾经在图纸中用韩文标注了枕木防水保存。但是施工方没弄清楚这个到底是防水还是放水,于是想当然的当成了放水保存。于是整个工程报废。这是真的吗?” “够了!”李在先终于忍耐不住,爆发道。 他当然知道王庸说的事情是真的,事实上这也是韩文的一个重大缺陷。现在南韩人的身份证上都必须用汉字辅助标注,不然很容易造成重名。就连许多地名都是同时韩文跟汉字书写,不然根本分不清楚哪是哪。 不过,李在先坚信这些都不是问题,早晚可以解决。 “如果你今天不是来论学,而是来耍这些小聪明的,那就请回吧!不要以为这些东西会影响到南韩的新文化进程!我们有足够的精力与决心去继承传统文化,并且推陈出新,让南韩脱离陈腐落后的汉文化影响,焕发出崭新活力!事实证明,现在韩流文化已经成功影响到了世界,而你们华夏呢?”李在先带着一抹讥讽回答。 “艹,这个老棒子,屁韩流文化,脑残文化才对!”直播间观众听完安易的翻译,骂声一片。 前几年韩流确实在华夏大行其道,哈韩的青少年数量不菲。不过这些年人们却理智了许多,韩流热度已经退却。相反对华夏国学的热情上涨不少。 “说得好!韩流文化已经走向世界,而华夏人到现在依然只会嘴炮!事实证明汉文化就是落后的文化!”有几个南韩民间代表鼓掌叫好道。 王庸呵呵笑着转头看向那几人,悠悠问:“韩流文化?你们说的是你们获奖的那部《渊盖苏文》吗?确实很有创新啊!” “《渊盖苏文》怎么了?那可是我们sbs电视台获奖的历史大剧!”一个sbs电视台的记者闻言,不服气了。 “历史大剧?还获奖了?牛批!”王庸竖起大拇指。“只是这部如此牛比的历史剧中,隋炀帝背后的屏风上为什么写得是太祖的《沁园春雪》?” “……”sbs电视台的记者脸色一红,不说话了。 因为去汉化,导致南韩一些历史剧制作异常粗糙,许多制作人根本不认识汉字,以为只要是汉字书法就够了。结果出现了隋朝历史剧中使用当代诗词的闹剧。 “哈哈,那电视剧我看过,脑残的很。亏得棒子还有脸说是历史大剧呢!”华夏观众哄然大笑。 怼完记者,王庸转向李在先:“既然李老师自信你们能从古文化中推陈出新,那么咱们今天干脆不比别的,就比一下你这玉山书院数千本藏书吧!咱们每人随机抽取十本书籍,限定一个小时全部解完。解读正确且多者获胜,如何?如果连自己国家古书都看不懂,又有什么面目谈推陈出新呢?” 李在先眼睛微眯,随后倏忽睁开,点头同意道:“好,就比这个!” 他之所以答应的如此爽快,主要因为王庸这个提议他占了很大便宜。 书院中的大部分书他都看过,十本中只要抽中一两本熟悉的,他获胜的把握就大增。 而王庸可是一本没看过。 王庸微微一笑,只当做不知道李在先占了便宜,一伸手:“请吧,咱们入内随机抽取书籍。” “请。”李在先带头,走进藏书阁。 无论是镜头前还是现场观众,都紧张起来。 所有人都清楚,比拼已经正式开始。 除了比拼实力之外,还要比拼运气。玉山书院作为南韩最大的古籍藏书馆,晦涩难懂的古籍比比皆是。万一运气不好抽到几本难的,那就完了。 “李老师抽中简单的,王庸抽中难的。李老师抽中简单的,王庸抽中难的……” 一个记者跟随在后拍摄,同时嘴里不住念叨。 谁知安易蓦然回头,嫣然一笑,如奇花盛放,美艳不可方物。顿时让那个摄像师看傻了眼。 “王老师抽中什么?” 摄像师随口就答:“简单的。” “嗯,没错,继续念吧。”安易打个响指,回过头去。 摄像师兀自不觉,张口念叨起来:“王老师抽中简单的,王老师抽中简单的……” 笑煞一片收看直播的观众。 很快,王庸跟李在先就被蒙住双眼,在数百本古籍中开始抽取。 “王庸,抽取完毕。” “李在先,抽取完毕。” 随着孙兴民宣布,王庸跟李在先各自捧着抽取的书籍走出藏书阁。 而走在王庸身后的李在先,眼中闪动着丝丝笑意,仿佛已经胜券在握。 即便他还没看一眼自己抽取的十本古籍到底是哪些。